UN POEME
AMOUREUX
 
  JOXEAN ARTZE
Poète
 
  J'avais 24-25 ans lorsque je l'ai écrit. Le thème de l'oiseau figure souvent dans nos vieux recueils de chant. Il m'a semblé que l'on pouvait l'assimiler à l'image de la liberté. Ici apparaît le dilemme de la liberté de la personne proche que l'on souhaite posséder.[...]Ou vous attachez la personne et vous la possédez comme un oiseau en cage, ou vous aimez la personne telle qu'elle est et alors, si elle souhaite partir, vous devez la laisser partir.  
  COMMENTAIRE  
  Né en 1933, Joxean Artze a consacré sa vie à la musique et à la poésie, notamment au sein du groupe Ez dok amairu avec Mikel Laboa et Maïte Idirin. Il est l'une des grandes figures de la poésie basque contemporaine. Son poème Txoria txori ayant inspiré à Mikel Laboa la chanson homonyme (aussi appelée Hegoak), c'est chez lui que l'enquête a débuté.
Cet entretien montre que les idées qui ont inspiré Txoria txori à Joxean Artze concernaient la liberté mutuelle de ceux qui s'aiment.
 
<       >